Nov 111 min read

Le verlan 🔄

Have you ever tried speaking in verlan? -

Salut à tou.te.s,

Avez-vous déjà entendu parler du verlan ? Cet argot français utilisé pour confondre les ennemis de guerre, les autorités ou plus tard… les parents. En gros, pour confondre quiconque parle un français « normal ». Il y a de fortes chances que même si vous n'en avez pas entendu parler, vous l'ayez entendu, il est partout dans les films et la musique française des années 80-90.

Have you ever heard of verlan? This French slang used to confuse war enemies, authorities or later… parents. Basically, to confuse anyone who speaks “normal” French. Chances are that even if you haven’t heard of it, you’ve heard it, it’s everywhere in French movies and music from the 80s and 90s.

Related topics: l'Académie française, les Jeux de la Francophonie

Preparation:

watch this week's episode about verlan: https://youtu.be/WmGS88SeRpw (Subtitles are available in French and English by clicking on the CC button on the Youtube control bar).
find a few words of verlan
prepare a question or two